Résumé
Dans cet article, je m’intéresse aux usages et détournements de la pensée caribéenne et/ou Noire dans les reprises qui en sont faites par des personnes bien ou mal intentionnées qui les éloignent de leur visée première: la libération des personnes Noires ou afrodescendantes. J’examine de manière détaillée les processus rhétoriques ainsi que la rhétorique qui facilitent ces reprises indues à partir de ce que je nomme un « point de retournement » ou un « point de fatigue » de ces pensées.
Au moment où l’intérêt des milieux universitaires, culturels et littéraires voire politiques pour les penseur.se.s afrodescendant·e·s va croissant, cette réflexion sur l’archive de la pensée Noire se propose comme un appel à la vigilance critique, un outil de résistance, une manière de considérer son / notre avenir.
Références
Bible (Paul de Tarse ou Saint-Paul Apôtre). Lettre aux Corinthiens, 2, versets 3, 6.
Ajari, N., (2019). La Dignité ou la mort. Éthique et politique de la race. Paris : La Découverte.
Arendt, H., [1963] (1991). Eichmann à Jérusalem. Rapport sur la banalité du mal (trad. A. Guérin). Paris : Gallimard.
Augustin, (1951). De spiritu et littera, Burger J.-D. (éd.). Neuchâtel : H. Messeiller.
Berrouët-Oriol, R., et Fournier, R., (1992). L’Émergence des écritures migrantes et métisses au Québec. Québec Studies. 14, 7-22.
Bhabha, H., 1994. The Location of Culture, New York : Routledge.
Césaire, A., [1943] (1990). Cahier d’un retour au pays natal. Paris : Présence Africaine / Guérin.
Césaire, A., (1955). Discours sur le colonialisme. Paris : Présence Africaine.
Dorlin, E., [2006] (2009). La matrice de la race. Paris : La Découverte.
Fanon, F., (1952). Peau noire, masques blancs. Paris : Seuil.
Fanon, F., [1961] (2002). Les damnés de la terre. Paris : La Découverte.
Glissant, E., (1997). Traité du Tout-Monde. Paris : Gallimard.
Glissant, E., (1994). Le chaos-monde, l’oral et l’écrit. Dans : Ralph Ludwig et al, dir, Écrire la parole de nuit. La nouvelle littérature antillaise. Paris : Gallimard. p. 111-129.
Glissant, E. et Noudelmann, F., (2018). L’entretien du monde. Paris : Presses Universitaires de Vincennes.
Hurbon, L., (1988). Le barbare imaginaire. Paris : Éditions du Cerf.
Kellough, K., (2019). Magnetic Equator. Toronto : Penguin Random House ; (2023). traduit de l’anglais par Stéphane Martelly, Équateur magnétique. Montréal : Triptyque.
Kundera, M., [1967] (2005). [Žert] La plaisanterie. Paris : Gallimard.
Lewis, G. K. [1983] (2004). Main Currents in Caribbean Thoughts. The Historical Evolution of Caribbean Society in Its Ideological Aspects, 1492-1900. Nebraska : University of Nebraska Press.
Martelly, S., (2016). Les Jeux du dissemblable. Folie, marge et féminin en littérature haïtienne contemporaine. Montréal : Nota Bene.
Ribbe, C., (2018). Le nègre vous emmerde ! Pour Césaire. Paris : Buchet-Chastel.
Tortel, C., (2018). Près de la place d’Italie : « Le petit nègre t’emmerde ! », 1. Le portail des Outre-Mer, https://la1ere.francetvinfo.fr/pres-place-italie-petitnegre-t-emmerde-pariscesaire-579407.html