Mona M. Ciciovan, peintre montréalaise d’origine roumaine, diplômée de l’UQÀM et de l’Université de Montréal, est devenue une figure marquante de l’art contemporain local, avec 20 ans de carrière en création artistique, de multiples expositions, ainsi que plusieurs œuvres dans des collections privées et publiques, autant au Canada qu’à l’international (New York, Washington, Boston, Miami, Paris, Madrid, Singapore, Nassau, Bucarest, Cluj). Dans les mots de la critique d’art Dorota Kozinska, écrivant dans Vie des Arts (trad. de l’anglais), « le plaisir de contempler la magie urbaine de Ciciovan est purement esthétique, même pas émotif mais plutôt d’ordre de la réflexion, comme une vision brièvement entraperçue avant de sombrer au fond de la mémoire ».