Se jouant des étiquettes et des frontières, Tristan Malavoy touche à plusieurs genres. Il a notamment fait paraitre les romans Le Nid de pierres (2015) et L’œil de Jupiter (2020), le livre-disque L’école des vertiges (2018) et le recueil de chroniques Feux de position (2017). Il a par ailleurs tenu pendant cinq ans la chronique livres et arts visuels à l’émission Voir, diffusée sur les ondes de Télé-Québec, et dirige aux Éditions XYZ la collection « Quai no 5 », consacrée aux romans, récits et nouvelles. Il termine ces jours-ci un quatrième recueil de poèmes.
