Sylvain Campeau est poète, critique d’art, essayiste et commissaire d’exposition. Il a publié sept recueils de poésie, des essais sur la photographie et une anthologie de poètes québécois. Un CD intitulé Havres, fait en collaboration avec l’artiste sonore Chantal Dumas, a été réalisé en 2014. Un vidéopoème réalisé par Alain Lefort, Speak Blanc, a été présenté au Festival International du Film sur l’Art, en 2020. Deux autres vidéopoèmes ont été montrés dans de semblables festivals : Orée du désastre et Successeur des herbes, tous deux conçus par Mériol Lehmann. Il vient de publier Présences, faims aux Éditions Pierre Turcotte.
Éliane Excoffier est bachelière en arts plastiques et en histoire de l’art de l’Université de Montréal. Depuis 1997, son travail a été présenté dans de nombreuses expositions collectives et individuelles, tant au Canada qu’à l’international. Ses œuvres font partie de collections publiques, muséales et d’entreprises. Sa pratique artistique est essentiellement photographique, avec un intérêt particulier pour l’histoire de la photographie, ses techniques et sa tradition.